Larko peegel

Depressiivsed vene väikelinnad

Posted on: 9 12 2008

Ekspress vahendab USA karaokekunni Brian Raftery muljeid Helsingi-Tallinna laevalt:

Tegin ajakirjale Wired lugu ühel kruiisilaeval, mis seilas Soomest Eestisse ja tagasi ja kus toimus karaokevõistlus. Tegu oli rahvusvahelise võistlusega ning see läks väga lärmakaks, dramaatiliseks ja naeruväärseks ja ma jumaldasin seda, kuid ühel hetkel astus lavale naine, kes oli riietunud nagu Barbra Streisand filmis “Yentl” ning arvan, et ta hakkas laulma lugu “Feelings.” Mõtlesin et mis toimub? Kas see on midagi, mida ma ei mõista kultuuriliste erinevuste tõttu? Kas Venemaal on kombeks mitte ainult laulda nagu Barbra Streisand, vaid ka riietuda kui üks tema vähem tuntud tegelaskujusid?

Just nii. Helsingi ja Tallinn on teadupärast põlised vene linnad, kus iidsed vene kombed on raudselt au sees. Sellised depressiivsed vene väikelinnad.

7 Vastust to "Depressiivsed vene väikelinnad"

Dobro Požalovat na Helsinskii:)

Kahjuks on iidses vene linnas vene keele oskustega sandid lood.🙂

Mul tekkis hoopis kysimus, miks ei või siis streisandit matkida. Mingi upsakas leelotaja ytles … – no teretalv kus asi!
kuulge, terve ameerika kontinenton meie inimestele lihtsalt mingi usa, ei tunne need meie kunnid ja muud loomad ka seda geograafiat paremini, vaat see on, mille pärast peab punastama !

Nojah, aga sellesama “lihtsalt usa” mittetundmise juurde käib ka see, et mitte moodsamas popkultuuris, vaid praeguseks juba paar aastakümmet on Streisand olnud kõige tagurliku ja mõttetu sümbol. Sõimusõna, noh (ka kultusanimafilmis “South Park” Streisandi nime sellena just kasutataksegi). Noh ja kui siis tuleb keegi ameeriklane, kelle jaoks Streisand on automaatselt mitte lihtsalt halva, vaid ülihalva maitse sümbol ja näeb, et keegi matkib Streisandit – mis ta peab siis arvama? Mõistkem ka teda,tõepoolest.

Kusjuures, mul on täielik õigus siinkohal suu täis võtta, sest mulle isiklikult Streisand meeldib:)

ehh, üks mu ülikoolikaaslane tegi vaikselt giiditööd ja vedas ringi neid ülirikkaid USA vanainimesi, kes kruiisilaevadega kõik Läänemere äärsed riigid läbi kollavad.

üks mammi palus tal tallinast postkaardi teele panna. poisil libises pilk kord kaardile. sel oli Helsingi pilt ja taga tekst: “Tervisi sulle siit kaunist Poola linnast Peterburist.”

nii et üks Poola linn puha hoopis.🙂

Zapraszamy do Wyborg!😛

[…] eks ma seda juba eile täheldasin, et Helsingi ja Tallinn on depressiivsed vene väikelinnad, mida linnapea nüüd Tallinna kohta […]

Räägi kaasa

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Muuda )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Muuda )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Muuda )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Muuda )

Connecting to %s

Tööalased teenused

RSS Mu värskeimad postitused

  • Tekkis viga, ilmselt see uudisevoog ei tööta. Proovi hiljem uuesti.

Rubriigid

Arhiiv

RSS Eestikeelsetes blogides

  • Tekkis viga, ilmselt see uudisevoog ei tööta. Proovi hiljem uuesti.

RSS Soome blogides

  • Tekkis viga, ilmselt see uudisevoog ei tööta. Proovi hiljem uuesti.

RSS Ingliskeelsetes blogides

  • Tekkis viga, ilmselt see uudisevoog ei tööta. Proovi hiljem uuesti.

RSS Saksakeelsetes blogides

  • Tekkis viga, ilmselt see uudisevoog ei tööta. Proovi hiljem uuesti.

RSS Skandinaavia blogides

  • Tekkis viga, ilmselt see uudisevoog ei tööta. Proovi hiljem uuesti.
%d bloggers like this: